As proponents of a ballot initiative to legalize marijuana near the deadline to turn in signatures, they face a puzzling picture of the electorate. An independent poll this summer found a slender majority of Coloradans support legalizing cannabis. But whenever marijuana has actually appeared on the ballot in Colorado in recent years — most commonly as measures to ban dispensaries and other marijuana businesses — it has generally fared poorly.