• Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
  • Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
TNI D&D
  • Home
  • About us
    • About us
    • People
    • Partners
    • Researchers
    • Contact us
    • In the media
    • Newsletter
  • Newsroom
    • Press contacts
    • Press releases
    • Resources
    • Drugs in the news
  • Issues
    • Drug policy debate in the Americas
    • Decriminalization
    • Proportionality of sentences
    • Harm reduction
    • Reclassification of substances
    • Safer crack use
    • Human rights
    • Regulation
    • Unscheduling the coca leaf
    • Ending the war on drugs
    • Alternative development
    • Cannabis
    • Producers of Crops
    • Law enforcement
    • ATS, Mild stimulants & NPS
    • European Drug Policy
    • Money Laundering
  • UN Drug
    Control
    • Conventions
    • UNODC
    • CND
    • INCB
    • UNGASS
  • Country
    information
    • Drug Law Reform on the Map
    • Central America
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Costa Rica
    • Latin America
      • Argentina
      • Bolivia
      • Paraguay
      • Brazil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Peru
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Mexico
    • Caribbean
      • Jamaica
      • Belize
    • Afghanistan
  • Events
    • Expert Seminars
    • Informal Policy Dialogues
    • Public Events
    • Judges for Law Reform
  • Publications
    • Drug Policy Briefings
    • Drug Law Reform
    • Legislative Reform Series
    • The Human Face
    • Drugs & conflict
    • Drugs and the Law (CEDD)
      • Systems overload
    • Drug Markets and Violence
  • Weblog

 

Objeciones y apoyos a la enmienda de Bolivia sobre la coca

El pasado 31 de enero de 2011 finalizó el plazo para presentar objeciones a la propuesta de enmienda de Bolivia para acabar con la prohibición que pesa sobre la masticación de la hoja de coca en la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes de la ONU. Se presentó un total de 18 objeciones. Aunque no era obligado, cuatro países ofrecieron explícitamente su apoyo: España, Ecuador, Venezuela y Costa Rica. Por otro lado, Egipto, Macedonia y Colombia retiraron sus objeciones.

En la tabla siguiente se presentan, por orden cronológico, las declaraciones de apoyo, de objeción y de retirada de objeción:

Estado miembro Objeción Apoyo Objeción retirada Fecha Documento
España x   13 de enero Apoyo de España [1]
Macedonia x 17 de enero Retirada de Macedonia [2]
Estados Unidos x   19 de enero Objeción de los Estados Unidos
Suecia
x 20 de enero Objeción de Suecia
Reino Unido x 21 de enero Objeción del Reino Unido
Letonia x 24 de enero Objeción de Letonia
Colombia x 26 de enero Retirada de Colombia [3]
Japón x 26 de enero Objeción de Japón
Canadá x 26 de enero Objeción de Canadá
Costa Rica x 27 de enero Apoyo de Costa Rica
Venezuela x 28 de enero Apoyo de Venezuela [4]
Egipto x 28 de enero Retirada de Egipto [5]
Francia x 28 de enero Objeción de Francia
Alemania x 28 de enero Objeción de Alemania
Bulgaria x 28 de enero Objeción de Bulgaria
Eslovaquia x 28 de enero Objeción de Eslovaquia
Dinamarca x 28 de enero Objeción de Dinamarca
Estonia x 28 de enero Objeción de Estonia
Italia x 28 de enero Objeción de Italia
Ecuador x 31 de enero Apoyo de Ecuador
México x 31 de enero Objeción de México
Federación de Rusia x 31 de enero Objeción de Rusia
Malasia x 31 de enero Objeción de Malasia
Singapur x 31 de enero Objeción de Singapur
Ucrania x 31 de enero
Uruguay x 31 de enero Apoyo de Uruguay

En este enlace se puede encontrar la colección oficial de tratados de las Naciones Unidas relacionada con los estupefacientes y las sustancias sicotrópicas:
http://treaties.un.org/Pages/CTCTreaties.aspx?id=6&subid=A&lang=en

El sitio incluye el registro formal de notificaciones depositadas, como ratificaciones, enmiendas, objeciones, declaraciones de apoyo, etcétera:
http://treaties.un.org/Pages/CNs.aspx
Para realizar la búsqueda, seleccione la opción "VI-18" en el campo "Treaty reference".
(VI-18 es el número de referencia de la Convención Única de 1961, enmendada por el Protocolo de 1972.)

Los países aún pueden retirar su objeción.


[1] España no presentó oficialmente un memorando de apoyo ante la ONU, pero esta carta de la ministra de Exteriores española deja claro que el país apoya plenamente la enmienda propuesta por Bolivia.

[2] Objeción original de Macedonia

[3] Objeción original de Colombia

[4] Incluidas las declaraciones presidenciales realizadas en la VI Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), celebrada en la ciudad de Maracay, República Bolivariana de Venezuela, el 24 de junio de 2009 (véase el anexo) y en la VII Cumbre de la ALBA-TCP, celebrada en la ciudad de Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia, el 17 de octubre de 2009 (véase A/C.2/64/8), en que Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas y Venezuela expresan su apoyo a la propuesta de Bolivia para enmendar el apartado c) del inciso 1 y el apartado e) del inciso 2 del artículo 49 de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, enmendada por el Protocolo de Modificación de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes (véase E/2009/78).

[5] Objeción original de Egipto

  • Labels
    coca | UN drug control

Drugs in the News

  • Senate Democrats roll out long-awaited bill to legalize marijuana
    21.07.2022
  • Council of State opposes plan to ban sale of laughing gas
    18.07.2022
  • Brussels Mayor: ‘Police repression does not work, decriminalise cannabis now’
    18.07.2022
  • Luxembourg leads the charge for a new European drug policy
    17.07.2022
  • Results of cultivated cannabis experiment won't be ready in 2024: Ministers
    08.07.2022
  • Hundreds of thousands of Canadians could see their drug possession records disappear
    04.07.2022
More news

Weblog

    Statement on the UN Common Position and Task TeamStatement on the UN Common Position and Task Team
    15.04.2021
More weblog

Hilites

Balancing Treaty Stability and Change

balancing hilite

Inter se modification of the UN drug control conventions to facilitate cannabis regulation


Connecting the dots...

connecting dots hilite

Human rights, illicit cultivation and alternative development


Morocco and Cannabis

morocco cannabis hilite

Reduction, containment or acceptance


The Rise and Decline of Cannabis Prohibition

rise decline hilite

The History of Cannabis in the UN Drug Control System and Options For Reform


Tags

10-year Review  20 1998 UNGASS  26 2005 CND debate  8 2016 UNGASS  126 2019 HLM  5 activism  33 afghanistan  24 show all

Tags

10-year Review  20 1998 UNGASS  26 2005 CND debate  8 2016 UNGASS  126 2019 HLM  5 activism  33 afghanistan  24 hide
africa  11 albania  13 alternative development  118 alternatives to policing  2 amnesty  84 appellation of origin  3 argentina  32 asean  9 ATS  15 australia  98 austria  5 ayahuasca  6 bahamas  4 ballot 2012  155 banking  45 barbados  11 belgium  37 belize  10 bermuda  12 bolivia  115 brazil  93 brownfield doctrine  24 burma  44 california  209 cambodia  12 canada  522 cannabinoids  95 cannabis  3023 cannabis clubs  198 cannabis industry  393 caribbean  146 caricom  33 cbd oil  1 central america  5 chile  21 china  46 civil society  37 CND  129 coca  214 cocaine  71 coffee shop  220 cognitive decline  30 colombia  149 colorado  161 compulsary detention  19 conflict  4 conventions  255 corporate capture  49 corruption  4 costa rica  10 crack  54 craft cannabis  30 crime  78 czech republic  31 dark net  4 death penalty  2 decertification  1 decriminalization  889 deforestation  8 denmark  122 drug checking  40 drug consumption rooms  191 drug courts  22 drug markets  140 drug policy index  2 drug testing  7 drug trade  52 e-cigarettes  1 e-joint  2 ecstasy  65 ecuador  22 egypt  16 el salvador  2 environment  21 eradication  127 essential medicines  25 estonia  1 eswatini  7 european drug policy  83 expert advisory group  9 extrajudicial killings  95 fair trade  15 fentanyl  79 france  111 fumigation  25 gateway theory  29 georgia  3 germany  176 ghana  18 global commission  46 greece  19 guatemala  31 guatemala initiative  47 harm reduction  338 hemp  40 heroin  134 heroin assisted treatment  79 HIV/AIDS  61 home cultivation  101 honduras  3 human rights  252 ICC  1 illinois  10 incarceration  52 INCB  138 india  94 indigenous rights  1 indonesia  35 informal drug policy dialogues  22 inter se modification  14 iran  14 ireland  15 israel  63 italy  42 jamaica  170 japan  3 kava  3 kazakhstan  5 ketamine  27 khat  36 kratom  31 kyrgyzstan  1 laos  2 latin american debate  115 law enforcement  407 lebanon  43 legal highs  63 legalization  1539 lesotho  9 local customization  8 luxembourg  45 malaysia  7 malta  37 medical cannabis  640 mental health  44 methamphetamine  46 mexico  209 Mid-Term Review  1 mild stimulants  41 money laundering  54 morocco  119 naloxone  15 nepal  7 netherlands  312 new york  28 new zealand  67 NIDA  5 nitrous oxide  7 norway  18 NPS  10 opinion polls  126 opioids  147 opium  93 oregon  29 overdose kits  4 pakistan  9 panama  5 paraguay  4 pardon  2 patents  18 peace  22 peru  42 peyote  3 philippines  89 pleasure  5 police pacification  18 portugal  68 potency  2 precursors  6 prevention  3 prison situation  100 producers  140 prohibition  144 proportionality  110 psychedelics  13 psychosis  53 puerto rico  3 racism  29 reclassification  117 recriminalisation  36 regulation  1292 russia  36 sacramental use  11 safe supply  30 safer crack  29 scheduling  27 scientific research  141 sdg  2 security  14 senegal  1 sentencing  66 singapore  6 social justice  74 south africa  73 spain  79 st lucia  9 st vincent and grenadines  31 substance-use disorder  18 substitution treatment  31 sweden  28 switzerland  144 synthetic cannabinoids  30 taxation  48 teen use  43 thailand  64 thresholds  54 tobacco industry  17 tramadol  17 treatment  27 trinidad & tobago  15 tunisia  14 UK  270 UN Common Position  1 UN drug control  429 UNGASS  58 UNODC  110 uruguay  144 US drug policy  1164 vaping  2 venezuela  5 vietnam  5 violence  131 WHO  62 world drug report  11

This website

UN Drug Control

In 2011 the 1961 UN Single Convention on drugs will be in place for 50 years. In 2012 the international drug control system will exist 100 years since the International Opium Convention was signed in 1912 in The Hague. Does it still serve its purpose or is a reform of the UN Drug Conventions needed? This site provides critical background.

Drug Law Reform on the map

dlronthemap_und

Copyright © 2016 Drug Law Reform in Latin America

Website by WebWolf